33.第33章 故事片奖(2/2)

他大声说着，伸出指向了下面的唐青，现场突然响起一片嘘声，唐青尴尬的摸了摸鼻子，他没想到这位海因斯先生竟然会在台上来这么一招。

托德?海因斯看着唐青尴尬的模样笑道：“不过我不得不佩服这位来自东方的导演，他的电影是我从未见过的，这种奇妙的叙事结构给我带来了很大的震撼，我想这将会成为电影界中一种全新的叙事结构，而它的创始人便是这位来自东方的东方唐！”

“哇！”

现场的观众一改之前的嘘声，用力的拍动着双手，“好样的托德，这才是一位绅士应该具有的风度！”“一种全新的叙事结构吗，噢，天啊，我居然见证了这历史性的一刻！”“这太令人疯狂了！”

在章月杉的解释下，唐青连忙站了起来向这位海因斯先生回谢，对方的赞扬他有点受宠若惊了。

现场一些记者手中的相机不停的闪烁着，对他们来说这无疑是电影节最具有价值的一幕了，甚至还可以夸大一点进行报道，他们似乎已经看见一张张长了翅膀的美金朝他们飞了过来。

托德?海因斯走下台后，唐青和他拥抱了一下，苦笑道：“该死的，你刚才真是吓到我了。”托德?海因斯在他耳边低声说道：“我是故意的伙计，如果没有你，故事片奖就是我的了。”可惜，唐青并没有听懂。

颁奖典礼举行到这里，就剩下最后的重头戏了，即将要揭开的便是获得“纪录片奖”和“故事片奖”的影片。“故事片奖”就像托德?海因斯在台上说的那样，已经没有多少悬念了，而纪录片奖同样也没有多大的悬念。

“第七届圣丹斯独立电影节，获得纪录片奖的是——芭芭拉?卡颇，《美国梦》！”

雷动般的掌声响起，走上台的又是这位芭芭拉?卡颇，这次电影节最大的赢家就是《美国梦》这部堪称伟大的纪录片了，这部纪录片对生活在美国的公民而言无疑是激动人心的，拿奖拿到手软也不足为奇。

《美国梦》这部电影讲述的是1986年发生在美国明尼苏达州的一次工人大罢工事件，事件的起因是荷美尔肉类加工厂把工人的工资从每小时10。69美元减少到8。25美元，影片非常真实的展现了当时工人的种种心态，还有工会和公司进行谈判的全过程，强烈的抨击了当时“利润高于一切”的企业精神，影片以“美国梦”为名无疑是极为讽刺的。

芭芭拉?卡颇在台上发表了一番长达七分钟的讲话，主要是对电影中提到的一些内容发表了自己的感想，还有各种感谢。

在没有多大的悬念下，主持人拆开了“故事片奖”获得者的名单：“第七届圣丹斯独立电影节，获得故事片奖的是——，噢，这真的是一件不可思议的事情，这竟然是一部来自东方的电影。”

现场顿时响起一阵喝彩，主持人望向唐青四人，笑道：“获得故事片奖的是——青?唐，《两杆大烟枪》！”

“哇喔！”

对于这一结果，美国的观众和电影人纷纷献上了热烈的掌声，在这些电影爱好者的眼中，《两杆大烟枪》这部打破传统叙事方式的电影是没有国界之分的。

唐青拉着章月杉走上了台，从主持人的手中接过奖杯，有些激动的抚摸了一下，这才来到话筒跟前，用英文说道：“非常感谢大家对这部电影的认同和喜习中，所以我请了这位章月杉小姐代为转译。”

现场的人听到他这番蹩脚的英文纷纷大笑起来，表示了他们对这种行为的谅解，接着唐青便直接用粤语说道：“老实说这部电影能够获得这项荣誉，主要是因为这部电影的叙事结构，如果抛开这一点，那么这次故事片奖就要落到托德这个家伙的手中了。”

在章月杉的翻译下，唐青这番话倒是让下面的托德?海因斯好受了一点。

唐青微笑着继续说道：“之前很多记者都问我为什么要来参加这个电影节，那么我现在把我回答他们的话再次重复一遍，我热爱电影，尤其热爱独立电影，如雷德福先生所说，因为它能够充分发挥一位电影人独特鲜明的艺术观点和拍摄手法，或许它不是最好的，但一定是最自由的，最具有热情的！”

感受到唐青话语中的激动，章月杉进行翻译的时候也带上了这种情绪，现场的观众和电影人受到这种情绪的感染，纷纷站立起来献上了自己最热烈的掌声。